Sit on thorns
如坐针毡, 焦虑不安\\n[法] 如坐针毯, 局促不安
🧩 词语组成解析
sit
[sɪt]
vt.& vi. （使）坐;
vi. 坐落;处在;（在…中）任职;（议会、委员会、法庭等）开会;
vt. 使就座;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
n. 荆棘；刺, 刺尖（thorn的复数形式）
🗣️ 情景例句
Yeah? What was it?
是吗？ 是什么惊喜？
Well, when exactly?
哦，具体什么时候？
From this the captain was able to piece together all the information that had come to light.
据此，船长可以将所有的那些已经搞清的材料拼凑起来。